（原文发表于12月14日，作者为The Athletic网站的专栏作家David Aldridge，文章内容不代表译者观点）
所有关于巴特勒交易流言中的球员都应该感到自豪，这并非没有原因。帕特·莱利曾以球员、助理教练、主教练或高管身份参与过9支总冠军球队，他所在的球队已19次打进NBA总决赛。在联盟历史上，总共只有78次总决赛，这意味着莱利所带领的球队占据了四分之一的位置。经过近三十年的发展，迈阿密热火依然如同他本人一样，对胜利充满执着与追求。在主教练斯波尔斯特拉的领导下，热火形成了一种赢得全联盟尊重和赞誉的团队文化。
巴特勒在NBA获得的一切都是他的应得之物。他从德克萨斯州的小镇汤姆博尔走来，如今成为比赛中最杰出的关键球员之一。不像大多数其他选手，在季后赛中，巴特勒往往能展现出惊人的实力。如果热火能够在经历艰难开局后逐渐稳定，并再次杀入季后赛，那么健康状态下的巴特勒很可能会再度发光发亮。
然而，从目前来看，似乎巴特勒和热火之间注定要走向分道扬镳。这可能是一次友好的“分手”，就像父母为了孩子而选择和平离婚那样，但最终仍旧无法避免。有鉴于35岁的巴特勒拥有明年价值5200万美元的合同选项，无论是在本赛季还是明年夏天，我们似乎都朝着这个不可逆转的发展方向前行。而且，上个赛季双方间显露出的摩擦至今仍让人记忆犹新。
除非…… 热火愿意给出一份两年1.13亿美元续约合同，这是去年以来一直被巴特勒比心念念但几乎不太可能实现的大额合约。据联盟消息人士透露，目前热火至少开始认真听取有关对换バトラー 的报价。目前还没有任何实质性的提议出现，但即便如此，他们愿意倾听报价也表明，与2023年时差点夺冠相较，现在情况已经发生变化。当时他们在总决赛五场比赛中遭遇掘金队及其核心约基奇压制。
不过，对于当前形势而言，热水非常清楚自身立场。2023年的迈阿密是一支附加赛事级别球队，却有能力在适当的时候焕发活力。而上个季度，当无缘首轮系列战因膝伤缺席的重要角色—— 巴图 而止步凯尔特马，则明显反映出了这支附加队伍的问题。但是，本賽 季 ， 通过将海史密斯 与 阿德 巴 尤进行包夹配合 , 热 火好 像找到了一些感觉。不过，没有人认为他们会达到凯尔特码头门槛；毕竟对于帕 特- 莱 利来说，其职业生涯意义不仅仅是争八号种子，而是真正冲击冠军奖杯 。
因此，如果某笔交易可以帮助提高夺冠概率，那麽熱 水必定會考慮其中机率，也许这样的交换更倾向于回收优秀球员，而不是单纯地用未来选秀权作为筹码。考虑到自己快80岁生日临近，不可否认的是： 帕 特 - 莱 利不会轻易选择重建计划。但眼下虽未完全做决定，他们却已经开始接受各种报价信息了。同时, バ ト ラ 也关注此事，目前尚未正式提出交易申请，不过如果留守的话，他希望得到顶薪待遇。此外，由于过去与 凯 尔 塔 人交锋之后受到批评，因此他铭记莱丽告诫：“若你不能够站出来跟这些强敌抗衡，就请闭嘴。” < p >正因为如此，此番训练营期间,Bartler体态比平常优越虽然由于脚踝问题错过数场，但是整体平均31分钟登板时间显示出良好状态。本欲继续提升命中率达55%的表现，一旦保持整年度，将创个人最高纪录，同时制造罚款机会频繁，每场超过7次罚篮，多方证明自己的市场竞争力，为下一期准备高价位待售做好充分准备。从潜意识里看，即使条件允许，更乐见留下继续征战南海岸。然而根据以上分析，两边各有所需必须重新审视是否值得展开进一步接触合作关系。“
同时面对引援需求以及如何处理 明 年跳 出 合 同后的相关成本等诸多因素，新加盟 球 队想直接签订自由契约 除外，只剩 篮 网具备足够空间。因此 对 于渴望拿 下 总 冠 荣耀 的 Bartler 来说 , 籭网绝 非最佳去处，于 是既然需要退役或者调整阵容，还需先寻求复兴策略，通过了解市场行情，以判断是否给予类似快船哈登式的新协议(2 年7000万) 或76人与乔治4 (232 亿美元 ) 等不同类型幅度方案提供参考依据 .”
"那么 在 接下来 贸易截止日前，各 支 职业联盟都会对此类变动特别敏感，包括目标明确增加改变型人才补充力量。例如西部尤其突显这一趋势— 掘金 正努力恢复昔日风采，因为关 键 成 员受到了严重影响；森林狼则因近期低迷寻找解决方法; 鹈鹕亦面临5 胜21负窘境，自 然须 调 整人员结构，再思索哪些才能安放锡安 和穆雷身旁。" "当然由於第二土豪线设限，使得针对这种兼具成才、经验丰富又价格昂贵明星极难完成重大调换。今年森林狼透過唐兹成功吸引不少注意，同時還持續探索兰 德 爾 與迪 文 辛佐 怎麼融入輪換体系。同樣我們记者Sam Amick周五指出: 惊艳防守成绩斩获 NBA 杯半决贤资格，可 硬性要求涉及Bartler竞标 概况微弱." "
"勇士方面尽管传闻纷飞，却始终信任围绕维金组建基础架构所制定战略，有效推动通话获取资源，让彼此进入混沌阶段，加深交互操作力度，会导致一个令人怀疑结果产生独行侠最近失误连串不断，但依旧跻身西区前列，而且排名靠前的数据印证有效防御水平卓著，其中东契奇 、 欧文均属攻击端王牌存在，以及擅长 playoff 渐染辉煌历程 克 雷 · 汀 普森也是重要砥柱, 不一定急需另一名投射尖兵 ; 更何况如Spotrac 网站Kevin Smith 所示，要促成移动Bartle 必须填补多个位置空白确保二层税务线合理，否则改造过程困难重重 ."
"P> 太阳另一个潜在线路目的地。当然该组织早早榨干底蕴储存，所以集结 Bart ler 加杜 兰蒂 、布克组成三巨头 极 有 助益增强实力优势，相信主帅布 登 霍泽 会利用技巧发挥Bert le 防 守 实力效果优化配置！但是 达成协商过程中，比耳 放弃拒绝条目尤为必要以保住完美循环保障顺畅推进 -- 毋庸置疑，由于是比耳当初果断挑拣承诺赴阳光城落户而避开华盛顿市，是故如今恍惚扭曲姿态恐怕比较复杂!"
"国王当前 战绩乍看只取得50%胜率迟缓增长速度投资段不足以下危机浮现，但是假使确凿有兴趣涉猎Ba r t l e 时候，需要确认怎样能满足将在 明 夏 留驻 条件执行叙述? 国王 現階段剖析财报数据发现第一阶梯 税务限制硬碰撞福克斯 日趋逼近全面解禁魅影路径情况下，再增添 b a rtl er 看似遥不可及! “
"< P ＞俗话讲：退一步 海阔天空。如 若 各 方 为 Ｂa rt l e Ｒli ｓｉ 熱 烧 遗憾情況共同探讨折衷方式，实现双 赢 协 商 新生气象，共享 南 海 岸 美景携 手同行持续奋起直追！”< / P >
