山田凉介的《Moonlight》歌词

歌曲名: Moonlight

歌手: 山田凉介

专辑: ミステリー ヴァージン

梦の中の笑颜忘れられない涙満ちて行く君を抱きしめたくて

You are moonlight

Don't leave me alone

眠りの暗闇ひとり目指して行く光微笑んだ君が见つめて呼んでる

カーテンの隙间から月が消えたならベッドの上にひとつ

孤独な心が冻えてた

想いだけを焦がしてる

君に触れたいまま何も出来ないまま今夜もひとりで梦に堕ちる

微笑んでこないで胸の中にこないで解ってても苦しくても

この腕を伸ばしてしまう

消えないで…

Moonlight

作词: アタネガク 作曲: QQ 编曲: 陶山隼

歌: 山田凉介

雾深い夜にふたり交わしてる温もり朝阳が访れ君は消えていた

部屋中を探したって思い出さえ无くて渇いてく日々さえも

君に捧げた未来だと

今も胸を焦がしてる

梦かもしれないまま痛みは消えないまま爱しさだけが疼いている

その手を振らないで悲しみを见せないでどこへ行けば何をすれば

安らぎが包んでくれる

行かないで…

梦の中の光忘れていた悲しみ街で见かけても见つめ合えずに

もし二度と笑颜を见れないというのなら明日さえも来なくていい

梦の中でも抱いていたい

いつまでも

You are moonlight

Don't leave me alone tonight...

~END~

歌词

Moonlight - 潘玮柏/袁娅维

作词: 潘玮柏/Sibel Redzep/Dashawn White/Chaz Jackson

作曲: 潘玮柏/Sibel Redzep/Dashawn White/Chaz Jackson

歌词:

潘玮柏:

I don’t ever stare into the sunlight

Bossin up I’m about to take flight

I’m feeling like a champ under da strange times

Rollie on my wrist shout out to big time

Mama told me don’t take no for an answer I didn’t

It’s new commas every time I deposit the digits

Mama look at what we got we finally did it

You can’t tell me that we not this gotta be living

And everything I do I wanna put a shine on it

Make or miss win or lose I put my name on it

Raise your hands up let it reach for the sky

I know that everything will be alright

袁娅维:

This is everything I wanted

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

潘玮柏:

We went from eating ramen noodles now it’s steak knives

Private planes runways to the westside

Bossin up I’m about to take flight

All gas no brake lights

Mama told me don’t be trippin over haters hatin

It’s love and peace and respect the motto all we chasin

Mama told me wipe your face up when dem tears be fallin

You know I always light it up this gotta be living

And everything I do I wanna put a shine on it

Make or miss win or lose I put my name on it

Raise your hands up let it reach for the sky

I know that everything will be alright

袁娅维:

This is everything I wanted

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

Gotta give it up all night

I give it up all night

潘玮柏:

Mama told me don’t take no for an answer I didn’t

It’s new commas every time I deposit the digits

Mama look at what we got we finally did it

You can’t tell me that we not this gotta be living

This gotta be living

袁娅维:

This is everything I wanted

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

Give it up all night

Give it up all night

Moumoon的《Moonlight》歌词

歌曲名: Moonlight

歌手: Moumoon

专辑: moonlight/スカイハイ/YAY

夜の风に身体揺らす帰り道に思い出すよ

君を深く知らないけど

ずっと前から好きだったんだ

Tick-Tock Let’s Get Closeゆっくり

Waku-Wakuときめくならじっくり

Zig-Zag星をなぞってみたり

ざわめく気持ちがなぜか懐かしい

恋の魔法はmoonlight

梦で见るだけでso fantastic

二人照らすmoonlight

めくるめく次の世界へ

恋の魔法はmoonlight

アスタリスクに愿うlover's magic

一人照らすcity lights

胸がきゅんと切ないけれど

Woo This is a love song

Woo Sing in the moonlight

部屋に并ぶキャンドルから

溶け出してく甘い香り

眠りのなか进んでゆく

梦うつつな物语は

Tiptop it’s you and meふたり

Waku-Waku浮かぶ舟でまったり

Ting a ling星が歌ってるみたい

“全ては运命の导くままに”

恋の魔法はmoonlight

出逢えただけでsuper romantic

二人照らすmoonlight

连れて行って君の世界へ

恋の魔法はmoonlight

あなたも覚えているnostalgic

一人照らすcity lights

胸がきゅんと切ないけれど

空にかざす両手はTriangle

まるい月を覗いて愿おう

最後はHappy Ending

ほどけていく心はSweet and low

二人照らすmoonlight

たどり着いたその世界は

恋の魔法はmoonlight

山田凉介的《Moonlight》歌词,山下智久的《Moonlight》中文歌词

梦で见るだけでso fantastic

二人照らすmoonlight

めくるめく次の世界へ

恋の魔法はmoonlight

アスタリスクに愿うlover's magic

山田凉介的《Moonlight》歌词,山下智久的《Moonlight》中文歌词

一人照らすcity lights

胸がきゅんと切ないけれど

Woo This is a love song

Woo Sing in the moonlight

夜の风に揺られながら

歩いてゆく二人は、きっと...

「moonlight」

作词: YUKA

作曲:山田凉介的《Moonlight》歌词

歌曲名: Moonlight

歌手: 山田凉介

专辑: ミステリー ヴァージン

梦の中の笑颜忘れられない涙満ちて行く君を抱きしめたくて

You are moonlight

Don’t leave me alone

眠りの暗闇ひとり目指して行く光微笑んだ君が见つめて呼んでる

カーテンの隙间から月が消えたならベッドの上にひとつ

孤独な心が冻えてた

想いだけを焦がしてる

君に触れたいまま何も出来ないまま今夜もひとりで梦に堕ちる

微笑んでこないで胸の中にこないで解ってても苦しくても

この腕を伸ばしてしまう

消えないで…

Moonlight

作词:アタネガク / 作曲:QQ / 编曲:陶山隼

雾深い夜にふたり交わしてる温もり朝阳が访れ君は消えていた

部屋中を探したって思い出さえ无くて渇いてく日々さえも

君に捧げた未来だと

今も胸を焦がしてる

梦かもしれないまま痛みは消えないまま爱しさだけが疼いている

その手を振らないで悲しみを见せないでどこへ行けば何をすれば

安らぎが包んでくれる

行かないで…

梦の中の光忘れていた悲しみ街で见かけても见つめ合えずに

もし二度と笑颜を见れないというのなら明日さえも来なくていい

梦の中でも抱いていたい

いつまでも

You are moonlight

Don't leave me alone tonight...

~END~

潘玮柏与袁娅维的《Moonlight》歌词

作词:潘玮柏 / Sibel Redzep / Dashawn White / Chaz Jackson

作曲:潘玮柏 / Sibel Redzep / Dashawn White / Chaz Jackson

歌词:

潘玮柏:

I don't ever stare into the sunlight

Bossin up I'm about to take flight

I'm feeling like a champ under da strange times

Rollie on my wrist shout out to big time

Mama told me don't take no for an answer I didn't

It's new commas every time I deposit the digits

Mama look at what we got we finally did it

You can't tell me that we not this gotta be living

And everything I do I wanna put a shine on it

Make or miss win or lose I put my name on it

Raise your hands up let it reach for the sky

I know that everything will be alright

袁娅维:

This is everything I wanted

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

潘玮柏:

We went from eating ramen noodles now it's steak knives

Private planes runways to the westside

Bossin up I'm about to take flight

All gas no brake lights

Mama told me don't be trippin over haters hatin

It's love and peace and respect the motto all we chasin

Mama told me wipe your face up when dem tears be fallin

You know I always light it up this gotta be living

And everything I do I wanna put a shine on it

Make or miss win or lose I put my name on it

Raise your hands up let it reach for the sky

I know that everything will be alright

袁娅维:

This is everything I wanted

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

Gotta give it up all night

I give it up all night

潘玮柏:

Mama told me don't take no for an answer I didn't

It's new commas every time I deposit the digits

Mama look at what we got we finally did it

You can't tell me that we not this gotta be living

This gotta be living

袁娅维:

This is everything I wanted

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

山田凉介的《Moonlight》歌词,山下智久的《Moonlight》中文歌词

Gotta give it up all night

Give it up all night

Give it up all night

Give it up all night

Moumoon的《Moonlight》歌词

歌曲名: Moonlight

歌手: Moumoon

专辑: moonlight / スカイハイ / YAY

夜の风に身体揺らす帰り道に思い出すよ

君を深く知らないけど

ずっと前から好きだったんだ

Tick-Tock Let’s Get Closeゆっくり

Waku-Wakuときめくならじっくり

Zig-Zag星をなぞってみたり

ざわめく気持ちがなぜか懐かしい

恋の魔法はmoonlight

梦で见るだけでso fantastic

二人照らすmoonlight

めくるめく次の世界へ

恋の魔法はmoonlight

アスタリスクに愿うlover’s magic

一人照らすcity lights

胸がきゅんと切ないけれど

Woo This is a love song

Woo Sing in the moonlight

部屋に并ぶキャンドルから

溶け出してく甘い香り

眠りのなか进んでゆく

梦うつつな物语は

Tiptop it’s you and meふたり

Waku-Waku浮かぶ舟でまったり

Ting a ling星が歌ってるみたい

“全ては运命の导くままに”

恋の魔法はmoonlight

出逢えただけでsuper romantic

二人照らすmoonlight

连れて行って君の世界へ

恋の魔法はmoonlight

あなたも覚えているnostalgic

一人照らすcity lights

胸がきゅんと切ないけれど

空にかざす両手はTriangle

まるい月を覗いて愿おう

最後はHappy Ending

ほどけていく心はSweet and low

二人照らすmoonlight

たどり着いたその世界は

恋の魔法はmoonlight

梦で见るだけでso fantastic

二人照らすmoonlight

めくるめく次の世界へ

恋の魔法はmoonlight

アスタリスクに愿うlover’s magic

一人照らすcity lights

胸がきゅんと切ないけれど

Woo This is a love song

Woo Sing in the moonlight

夜の风に揺られながら

歩いてゆく二人は、きっと...

「moonlight」

作词: YUKA

作曲: K.MASAKI

歌: moumoon

【 おわり 】

山下智久的《Moonlight》中文歌词

翻译:千叶草

Moon Light

作词: 山下智久

作曲: Andreas Jonanson, Ali Atie

编曲: Andreas Jonansson

Let me tell the story こんなHot girlがいるんだ

请听娓娓道来 曾经有这样一位美丽的女孩

She’s drinkingマティーニalone Situation is good for me

独酌着martini 我被她吸引

UptownのBarでちょっと 小意气にきめてみても

在镇中的酒吧 气氛虽渐渐融合

本当の寂しさまでは 隠せはしないよ

但不要刻意隐藏 你内心真正的寂寞

Do you wanna drink something more Tell me girl

告诉我 可不可以与你共饮

见れば见るほど Beautiful girl

无数次回首遥望 Beautiful girl

少しでいいんだ Close to me girl

一点点也可以 慢慢靠近我

さぁ挂かろうか Trap of love or Trick of love

无论陷阱或者骗局 我们一同沉沦

I wanna fly with U いつだって一人で羽ばたくから

我想和你一起翱翔 因为你总是展翅独飞

We gonna go outside I can not wait そんなに待てないよ

漫长的等待 我已无法忍受

Let me hear your story どんな悪い男に会ったのか

告诉我你的过往 是谁曾让你黯然神伤

Let me know that I wanna see your smile As soon as possible

我想看到你的灿烂笑容

世界を敌にしても 守れそうな気がする

就算与世界为敌 也要永远守护着你

谁にも渡さないよ I wanna be a hero

不让给任何人 我要成为你的hero

Do you wanna drink something more Tell me girl

告诉我 可不可以与你共饮

目が合う度に Beautiful girl

每一次视线交汇 Beautiful girl

そろそろ信じて Close to me girl

渐渐愿意信任 Close to me girl

さぁ挂かろうか Trap of love or Trick of love

无论陷阱或者骗局 我们一同沉沦

I wanna fly with U いつだって一人で羽ばたくから

我想和你一起翱翔 因为你总是展翅独飞

We gonna go outside I can not wait そんなに待てないよ

漫长的等待 我已无法忍受

绮丽なMoon Light差し込んで

美丽的月光把你我包围

この状况なんかちょっとスベシャルじゃない?

这难道不是别样的氛围?

We move to the dance floor

我们携手曼舞

今夜仆に全て预けな

今夜请交托给我 不用担心

I wanna take you to "a luz da la luna"

让我陪你享受静谧的月光

I wanna fly with U いつだって一人で羽ばたくから

我想和你一起翱翔 因为你总是展翅独飞

We gonna go outside I can not wait そんなに待てないよ

漫长的等待 我已无法忍受