1月1日讯 西班牙《马卡报》报道，在塞维利亚百年庆典上，阿雷巴托在皮斯胡安球场演唱了庆祝歌曲，为纳瓦斯的告别仪式增添了最后一笔。此前，纳瓦斯向现场观众发表讲话，多次哽咽、泪流满面，这样的告别足以与他传奇地位相匹配。
俱乐部主席何塞-卡拉斯科为他颁发了刻有纳瓦斯名字和16号球衣号码的传奇背甲，这是对那些曾为球队捧杯并捍卫队徽的重要球员给予的最高荣誉。在他的最后一次绕场致意时，他面对着不愿离开的热情球迷，他们知道这是他们心爱的队长在这个舞台上的最终亮相。
纳瓦斯告别信：
新的一天开始了，大家下午好！感谢你们陪伴我，共同度过这段美好的时光。今天，我结束了一段足球生涯，并享受其中带来的快乐。我代表塞维利亚出战705场比赛，还包括39场B队比赛，以及曼城四年的183场赛事，还有61次国家队出征，其中成年组56次、U21组5次。有幸能够举起奖杯，我感到非常幸运。不论在哪里踢球，我都与大家分享许多荣耀，但这些并没有改变我的本性；我依旧是那个简单而属于塞维利亚的人。
新的生活将会很艰难，因此我要特别感谢巴勃罗-布兰科，是他15岁时邀请我加入西班牙人。我相信，你们可能不会相信，但是回首这一切，却让我觉得时间如白驹过隙。踢足球是最美好的事情，它使得我的职业生涯延续至今，让我活到了39岁。如果不是因为髋部的问题，我一定还会继续拼搏。所以，说“这一切到此为止”对我是极其困难的，但也早已是个老话题。这四年来经历伤病折磨，如今再也承受不了了。当回忆往昔，那些初期比赛仍历历在目，与爷爷一起看赛季开幕，而训练也是由家人支持度过，这些瞬间成为不可忘怀之事。
谢谢妈妈，谢谢爸爸，希望能让你们骄傲，以回馈您二人的无私爱护。同时，对兄弟帕科和马尔科斯表示深深谢意，我们共同走过的不易路程，你们一直都是重要支柱。而对于何塞-玛丽亚和哈维，则传递着我的爱，希望通过行为及家庭责任来给你们带去幸福，因为价值观始终教导着我们保持初心，也希望把它传递给孩子们。
关于个人生活：
进入生命中的另一半——温柔且平衡的伴侣亚历杭德拉，她从未让我孤单，即便是在艰苦时期，有她作为支持，无疑是一种巨大的慰藉。在失落的时候，她总能理解包容，并忍耐下来的那份情绪波动，更不用说当输掉比赛后的沮丧。而如今，我们已经组成一个完整的小家庭，两宝贝赫苏斯与罗密欧则赋予生命全新的意义。”
“尽管过去六个月饱受髋关节困扰，可每一天都有珍贵礼物般体验。这两年充满挑战，但期待自己可以帮助年轻小伙子融入更高层级，通过自己的经验助力团队成长。”
"值得铭记的是，从加盟以来，一直受到各任教练指引，每一位均留下一道印记。从首次替补登阵对抗西班牙人的那刻算起，到后来的诸多辉煌成就，包括第一座欧联杯等，都令人生津。“
然而痛失亲友如普埃尔塔以及何José-Reyes所留下无法弥补之遗憾，使内心沉重。因此决定穿上普埃尔塔号码，全力争取胜利来纪念他们。"
" 曼城冒险旅途亦令人满意，不仅收获成功，同样获得人与自我的蜕变，将永远对此抱持感激 。世界杯期间于约翰内士堡参与进攻组合，也是历史性的节点之一，再加基辅决赛皆成为难忘片断。但国脚阶段尤其投入牺牲付出的日子里找寻巨大满足感，加冕西红军需重新点燃激情实属使命所在。”
最后要衷心感谢所有工作人员，为此次盛典倾注努力者。同样敬佩每日追随我们的疯狂粉丝，没有谁比你更伟大、更懂得欣赏这座美丽城市里的绿茵梦想。真想念与你共渡青春！”
" 我深爱你的地方就是：即便未来漫长，道义却不能淡化；牢记身披战袍勇敢前行，用行动诠释忠诚直到死亡！"
