（原文发表于1月3日，作者为露天看台的Eric Pincus，文章内容不代表译者观点）
在经历了一个沉寂的休赛期后，湖人终于完成了阵容升级，通过交易得到了芬尼-史密斯和谢克-米尔顿，同时将拉塞尔、刘易斯及次轮选秀权送给篮网。这一举动表明湖人愿意放弃未来的一些筹码，以提升他们在西部的竞争力。然而，他们能否填补中锋位置以及可能需要替代拉塞尔控卫的位置？还有哪些筹码可以利用呢？采取适度、激进或保守的交易策略又会产生怎样的影响？以下是关于湖人的交易设想三部曲中的第一部分。
这一部分涉及一笔两队之间的交易，旨在为球队及主教练雷迪克带来一位潜在首发中锋或关键替补中锋。
湖人的现状
深入讨论具体交易方案之前，有必要了解一下湖人在NBA复杂劳资协议下所处微妙境地。目前，湖人有15名球员拥有保障合同（外加3份双向合同），总薪资达到1.854亿美元。球队已明确表示，不打算超过第二土豪线（1.889亿美元），而这本赛季实现起来极具挑战性。
值得注意的是，下个赛季第二土豪线预计将升至2.078亿美元，这很可能成为湖人愿意支付薪水上限。因此，引入任何大额多年合同时，都需詹姆斯选择跳出5260万美元合同，并以折扣价重新签约；或者清理掉其他球员如文森特、范德比尔特和八村塁等人的合同。
根据多位对手高管的信息：
- (i) 文森特几乎没有贸易价值;
- (ii) 范德比尔特因脚部手术缺席，其市场价值更低;
- (iii) 湖人与八村塁或克内克特都不希望进行交换，因此联盟消息人士认为主要可用筹码是2029年到2031年的首轮选秀权。
完整交易方案
- Lakers得到： 沃克·凯斯勒
Celtics得到： 克里斯蒂安·伍德、新增取消2027年首轮签前4顺位保护条款，以及2029年首轮签。
注意：此前，在威少与爵士达成转会时已经把2027年的首轮签交给了爵士，该选秀权只有落于第5到30顺位才会被兑现，否则就要交付次轮签。如果此次给予爵士该项权益，那么相应次轮则归篮网所有。
为何 Lakers 愿意?
获得芬尼-史密斯作为小球阵型中心后的短期考量，使得Lakers必须快速评估其整体构架。而骑士队贾勒特·阿伦新年前夕面对老鹰展现出的统治力，让此需求愈显紧迫。
凯瑟能够提供灵活搭配，与戴维合作形成“双塔”，增强护框能力，如今这是当前阵容无法满足之事，而过去两年来面临掘金时暴露出来的问题也尤为明显。同时23岁的凯瑟收入仅490万美金，相较而言非常划算。在经过最近与蓝网达成协议之后，对于增加身材优势亦颇具意义。
假若失去拉塞尔控场能力，则由里夫兹及文森负责弥补，也可通过自由市场寻求帮助。如谢基米乐正在努力承担第三号控卫角色，那对于准备进入季后赛来说无疑是一大利好。此外，为确保长期计划未雨绸缪, 留存2031年度初步草案让球队有机会继续运作也是重要原因之一。
不过与此同时放弃目前即便强烈依赖未来发展空间确实风险巨大，但却是在当今高度竞争化环境下提高战斗实力必然代价。虽然眼下难超越排名榜上的雷霆，但二号种子仍旧触手可及。一旦菲尼斯跟詹姆今年夏令营再执行各自玩家选择的话，将使团队保持充足弹性并借助570万迷你产业顶尖扩张引入新的核心支援势头持续良好！
