(原文发表于1月6日,作者为露天看台的Zach Buckley,文章内容不代表译者观点)

每当某支NBA球队投中或错失一个可能制胜的球时,球员和教练们都会迅速指出:比赛结果并不是由最后一投决定的。理论上,这种说法是正确的,因为整场比赛中的每一次得分都同样重要。然而,在生死攸关的一刻,那些关键投篮却赋予了选手几乎神话般的重要性。例如,罗伯特-霍里虽然在16年的职业生涯中平均仅有7分,但篮球迷们仍会津津乐道于他的传奇故事“Big Shot Rob(大心脏罗伯特)”。

生死时刻谁主沉浮?火箭申京、绿凯塔图姆与独行侠欧文的抢七大战之选

接下来,我们将把比赛最后一秒钟的制胜投篮与系列赛抢七大战结合起来探讨。在这种压力巨大的时刻,如今各支NBA球队通常会让谁来执行这致命一击呢?我们需要通过评估过去表现、未来预测、比赛风格及团队地位来解决这个问题。

生死时刻谁主沉浮?火箭申京、绿凯塔图姆与独行侠欧文的抢七大战之选

在开始之前,有两点需要注意。首先,除非某名球员正式宣布报销,否则我们假设所有健康队员均可以参与这一情境下的出手选择。其次,即使是一部分处于重建阶段或者垫底的位置队伍,也能被视作本赛季潜力实现季后赛抢七大战。

生死时刻谁主沉浮?火箭申京、绿凯塔图姆与独行侠欧文的抢七大战之选

西部联盟

俄克拉荷马雷霆 - 谢伊-吉尔杰斯-亚历山大

雷霆本赛季尚未提供太多关于他们如何应对关键时刻的信息,因为许多时候,他们早已领先敌人。而谢伊则是唯一能够担任此角色的人,他以31.3分领衔全队,并且在紧要关头他主导进攻毫无疑问。当局势严峻之际,无论何种情况下,都极有可能交给他去处理这项任务。他曾经在末尾两分钟内帮助球队拿到29分中的23分,其能力毋庸置疑。

休斯顿火箭 - 阿尔佩伦-申京

This answer may change depending on the Rockets' activity before the trade deadline. As reported by ESPN's Tim Bontemps, Houston is a team to watch for potential star trades due to their wealth of young talent and picks.


如果交易截止日前保持沉默,那么申京、范弗里特以及状态良好的杰伦·格林都有机会成为最终出手者。但若必须赢得抢七,我认为火箭更倾向于信赖技术娴熟且具备全面技能的大个子——阿尔佩伦·申京,他不仅能低位得分,还善于传递优秀空位机会。

总结来看,每支球队面临不同挑战和机遇,而上述分析也显示了什么因素影响着决策过程。从明星级别至新秀,各自背负责任,一次又一次展现个人价值,为自己的团队争取光辉战绩。这正是体育竞技魅力所在!