（原文发布于1月15日，作者是The Athletic记者Sam Amick，文章内容不代表译者观点。）
欢迎来到NBA驾驶学校，我是你们的教练。公牛队在之前几次考试中都未能及格，现在又回到课堂上。他们完全无视了“选择一条车道”的指示，在去年夏天转向了一项早该进行的重建工作，但最终却再次迷失方向，让两条道路变成了一条。目前，他们赢得太多比赛以至无法满足选秀需求，而2025年的首轮选秀权悬而未决，使得问题愈发复杂：他们究竟要走向何方？显然，他们的GPS出了故障。
随着2月7日交易截止日期临近，仅有的一条明智之路似乎也被公牛队偏离了。在当前形势下，如果不能进入前十顺位，他们可能会将这个充满希望的2025年选秀中的首轮选秀权送给马刺队。而扎克-拉文、尼古拉-武切维奇和朗佐-鲍尔等老将在风城领导球队、公牛则争取迅速获得季后赛资格——看起来如此。
此时耐心或许是一种谨慎策略。然而，很明显迄今为止公牛收到的任何报价都不足以促使他们做出交易决定。不过，由于为了确保保留自己的选秀权，公牛需要排在倒数第六的位置，目前面临着相当大的挑战。关于夏季告别德玛尔-德罗赞与亚历克斯-卡鲁索作为全面抛售开始这一想法，也应暂且搁置。
请考虑以下几点：
- 战绩分析： 尽管周三晚上以113比119输给鹈鹕队，但公牛目前战绩依旧保持在18胜22负，在东部排名第十，同时也是联盟中倒数第九。有不少人认为，如今开拓者占据倒数第六位置（13胜26负），这对于渴望高顺位挑人的公 Bulls 来说并非好消息，因为距离那个位置还差4.5个胜场。此外，还有其他13支球队积分榜上的表现让局势更加混乱，她们领先少于4个胜场，其中包括76人（15胜23负；落后2个胜场）和篮网（14胜26负；落后4个勝場）。
- 未来展望： 如果本赛季现在结束，那么他们只有3%的机会得到11号签。如果继续获胜，这一概率会快速提升，因为若处于名列倒数第二，则拥有19.6%的几率拿到11号签，而更低名次则提高至77.6%。从那时起，一旦再错过，就注定失败。不难发现，以往几个赛季来看，当前球队45% 的 胜率远超所需。“”
- [管理层的不作为] 阿图拉斯·卡尼索瓦斯领导下的管理层，是过去三年来唯一没有在交易截止日前完成交易操作之一。这种持续的不作为已经引起对手关注，有意挖角其球员。例如篮网已积极行动，将多里安·芬尼·史密斯送往湖人，并计划将丹尼斯·施罗德交由勇士。但反观 公 牛 ，至少目前看来，其行为逻辑令人费解。
"我们的目标永远不是停滞不前，”主教练比利•多诺万表示，“但是我们必须考虑整体情况，要确定哪些能够帮助我们突破现状。”他强调团队竞争力的重要性，这是值得肯定但同时不可忽视的是：如今流失掉这样的重塑阵容机会，对整个俱乐部来说都是极大损失。
Zach LaVine 近期状态火热，他达到了职业生涯最佳水平，每晚可以贡献24分、4.8板以及4助攻。同时他的合同似乎越来越容易处理，因此吸引了众多追求者，包括掘金等等。同样身为全明星球员的Nikola Vucevic，本赛季同样表现亮眼，各方面数据均超过20分10板，更成为多个豪门关注对象。（如勇士）此外Lonzo Ball经过漫长复苏期之后，今年也准备迎来自由市场考验。因此，即便面对诸般压力，只要坚持，再加上一些机遇，总还有翻盘余地可言！
吉米•巴特勒与热火重新聚焦?
谈及明星球员之间动态逐渐升温的话题，不妨提一下Jimmy Butler即将解除禁令，于本周五正式归来的事宜。根据知情人士透露，为弥补因缺席造成经济损失(共计235万美元)，他很快就投入训练备战。此外有关潜伏贸易传闻亦一直存在，例如Bradley Beal是否真的参与其中，但是相关经纪人在最近采访明确否认了这种猜测。所以假设太阳确实不会发生变化，那接下来Butler如何寻找到新去处仍待观察! </P>
谢伊表达爱意俄克拉荷马城
与此同时，对于Oklahoma City Thunder而言，相信Shai Gilgeous-Alexander带来的正能量显然是不小鼓舞：“我深爱这里，无论怎样我都会留下！” 他对自己所在环境十分满意，并期待继续发展个人事业。今年28岁的Alexander甚至入围MVP候选行列，可见其实力之强悍，加上下半年合约续延规划，大幅增强雷霆扩张空间!
威少复兴开启新篇章
&nbps ;最后一点就是Russell Westbrook, 在Denver Nuggets找到了新的定位，与Jamal Murray搭档默契度不断加强。从而有效缓解常规赛事中的各类困境。据悉Nuggets正在步入良性轨迹，这绝非偶然因素！& nbsp ;< / p > 作者：Sam Amick
