（原文发表于2月11日，作者为The Athletic网站的Law Murray，文章内容不代表译者观点）
快船队没有全明星首发球员是可以理解的，但在莱昂纳德因伤缺阵的情况下，控球后卫哈登或者他的队友，如得分后卫鲍威尔和中锋祖巴茨，会否成为参加旧金山全明星赛的一员呢？“总得有人入选。”在上个月战胜雄鹿时，哈登砍下本赛季第三次40分，他表示，“我们付出了努力，让球队处于一个非常好的位置。”最终，这位35岁的老将被NBA主教练们选为全明星替补，这是他职业生涯第11次入选，也是自2023年结束连续10年参赛纪录以来首次。作为快船历史上的第16位全明星球员，他也是年龄最大的。
快船主教练泰伦-卢称赞道：“对哈登来说，这是一项了不起的个人荣誉，全联盟450名球员中只有24人能够被选中。他曾经达到过精英水平，现在很高兴看到他重回巅峰，人们也认识到了他对球队的重要性和贡献。”尽管本赛季场均21.3分的数据并不突出，而39.5%的投篮命中率则创下职业生涯新低，但哈登仍然以17次助攻创造了本赛季的新高，并且场均8.6次助攻略有增加。然而，其4.5次失误却是六个赛季来的最高，也让这方面的数据排名联盟第三。
不过，本赛季哈顿表现特别之处不仅仅体现在数据上，更重要的是他的团队影响力。“他无私地把一切都放在团队前面，”休假期间加盟快船的小德里克-琼斯表示，“如果你需要交流，可以随时找他说话。这种品质其实并不常见。”截至全明星周末前最后一周，虽然外界对此持怀疑态度，但快船依然以29胜23负排西部第六。与鲍威尔及祖巴茨组成三巨头，他们共同缔造了唯一一个至少有10场比赛各自得分超过20分的小组。此外，目前他们还拥有联盟第二佳防守，这是过去几个賽季以来最强的一支防守型球队。
而这一切，都源于训练营之前，在亚利桑那州进行了一周集训。当时正值休假的时候，由于莱昂纳德受膝盖炎症困扰以及保罗·乔治、威少离开，因此不得已接任领袖角色，自2017年以来首次担此重任。在火箭时期，与保罗、威少共事；再到篮网与杜兰特一起打拼，以及76人与恩比德共享领导权——如今终于迎来了自己的机会。本届夏天，为帮助建立更紧密联系，不少队友参与了由哈登组织的迷你训练营，包括进行了篮球比赛、晚餐聚会等活动，以加深彼此间了解。“这是一次极好的经验，我们基本上一支相当新的球队，对我而言，我希望通过这样的方式促进化学反应，” 哈登入驻期说道。
大部分成员出席此次活动，即使无法上场打球但莱昂纳德亦现身支持。对于年轻成员如小凯文·波特、新援班巴等人来说，则提供了宝贵学习契机。而除了邀请众多新秀外，还包括一些助理教练，有些甚至后来签约其他NBA俱乐部。如双向合同里的米勒指出：“每当举行团建活动的时候，总能看见老将提前抵达，而新人通常都是准时到。有趣的是，无论是什么样子的问题或事情发生，你都会发现一直都有查尔斯出现……”
"我们玩着五对五，很好地熟悉大家," 班巴提到自己惊艳表演垒球引起关注。" 我认为邓恩第一次跟我们待久一点，所以从篮球角度来看了解到更多东西真的蛮不错。" 亚利桑那州立大学正好成就这种氛围, 这里恰巧又是昔日校际运动传奇—" 他真心受到欢迎," 米勒笑言。" 在那里人人皆知." " 从某种程度说来，每一天早晨带着身体去做锻炼就是一种示范效仿方法,” 鲍威尔总结道.
"当然，要想有效领导，就必须先做好自身工作。今年初始阶段展现出来状态确实令人印象深刻，从感恩节开始至今只缺席三轮赛事.” “显然，上个半程中的征途颇具挑战，因为许多人牺牲掉不少进攻时间，不过这个过程还是值得期待.” 莱昂纳德同样认可伙伴价值所在：”所以我的目标便是在这些关键环节提升整体素质，同时确保所有人的默契配合…”
*海兰德虽未加入迷你冬令营，却十分珍惜结识良朋所得累积信赖关系.*
*“遇见那些顶尖人物让我倍感幸运;因为很多人在刚进入联邦体系之后经历艰辛奋斗才赢取成功...”*
*随着不断塑造合作意愿，加速磨合能力逐渐增强，相互之间产生越来越多美妙互动... *
*即便如此情况变化莫测，她始终坚信勇气决策必定收获成果.*